محادثة في المشفى باللغة التركية مترجمة للعربية
محادثات طبية قصيرة ومهمة باللغة التركية مترجمة للعربية محادثات طبية قصيرة ومهمة باللغة التركية مترجمة للعربية المحادثة الاولى: وصف الم المعدة في اللغة التركية Şikayetiniz ne? ما هي شكواك؟ Midem bulanıyor. أشعر بالغثيان. Ne zamandan beri? منذ متى؟ Sabahtan beri. منذ الصباح. Ateşiniz var mı? هل تعاني من الحمى Hayır, ateşim yok. لا ، ليس لدي حمى. Başım da ağrıyor. رأسي يؤلمني أيضًا. Yemeklerden sonra birer hap, su ile alın خذ حبة واحدة مع الماء بعد وجبات الطعام المحادثة الثانية: الفحص الطبي باللغة التركية Doktor muayenesi. الفحص الطبي Ağzınızı açın, dilinizi çıkarın, aaa deyin. افتح فمك وأخرج لسانك وقل آآآ. Nefes alın, verin. شهيق وزفير. Öksürün lütfen. اسعل من فضلك. Dokunduğumda burası acıyor mu? هل يؤلم هنا عندما ألمسه؟ Burada ağrı hissediyor musunuz? هل تشعرون بالألم هنا؟ Sağ kolunuzu kaldırın. ارفعوا ذراعكم الأيمن. Sizin yüksek tansiyonunuz var. لديكم ارتفاع في ضغط الدم. Ateşinizi ölçelim. Ateşiniz normal. لنقيس درجة حرارتك. درجة الحرارة لديك طبيعية. المحادثة الثالثة: فحص الاسنان...