المشاركات

عرض المشاركات من فبراير, 2018

اللاحقة ken في اللغة التركية

صورة
في درس اليوم نستكمل مجوعة اللاحقات في اللغة التركية ونتكلم اليوم عن لاحقة iken. اللاحقة ken في اللغة التركية معنى اللاحقة iken تأتي هذه اللاحقة بمعنى عندما وتستخدم كلاحقة ويمكن استخدامها ايضا في حالة منفردة ككلمة منفصلة. استخدام اللاحقة iken تستخدم عندما يكون الفعل مستمرا عند نقطة معينة من الزمن وقد يتبع أيضا الصفة. يتم تحويل الحرف i إلى y لتصبح yken عندما تنتهي الكلمة السابقة بحرف صوتي. أمثلة: Mehmet eve yürüyor ken onu gördüm . رأيت محمد بينما هو يمشي إلى البيت . Sen kasabaya gider ken , seni gördüm رأيتك عندما كنت ذاهب إلى المدينة . Onlar dans eder ken , dinlenelim .  بينما هم يرقصون دعنا نرتاح . والان نقوم بكتابة امثلة عن اتصالها بالصفات Ben , hasta iken (hastay ken ), uyurum. انا عندما اكون مريضا انام. Biz, o hastayken, merak ettik. عندما كان مريضا قلقنا عليه. ليس هناك داع لإضافة الفاعل في بداية الجملة في حال كان واضحا في تكملة الجملة فتطبيقا للجملة السابقة كان بإمكاننا ان نقول : O hastayken, merak ettik....

الملابس والاكسسوارات في اللغة التركية

صورة
الملابس والاكسسوارات في اللغة التركية الكلمة باللغة العربية مرادفها باللغة التركية طقم رجالي Smokin / takım elbise معطف Kaban جاكيت طويل رجالي  Palto سترة Mont معطف النساء Manto البسة للمطر Yağmurluk سترة طويلة   Trençkot معطف رياضي Spor Ceket جاكيت بدون اكمام Yelek جاكيت مع قبعة (كابيشون) Kapşonlu Ceket عباءة   Abaya ثوب  Cübbe بلوزة   Bluz بلوزة صوفية بدون اكمام Süveter سترة صوفية Hırka فستان /ثوب Elbise بلوزة نسائية صوفية طويلة   Triko Tunik بلوزة الصوف Kazak بلوزة ضيقة Badi قميص   Gömlek بيجاما   Pijama بنطال Pantolon بنطال الجينز Kot Pantolon بنطال قماش Kumaş Pantolon بنطال قصير Kapri بنطال ضيق Tayt تنورة   Etek بيجاما رياضية Eşofman كنزة  Tişört حذاء  Ayakkabı حذاء رياضي   Spor Ayakkabı حذاء شتوي (بوط)    Bot جزمة...

الأفعال المستخدمة في المطبخ باللغة التركية

صورة
الأفعال المستخدمة في المطبخ باللغة التركية تختلف اهتمامات النساء عن اهتمامات الرجال في الحياة اليومية ولأن النساء يقضون معظم اوقاتهم في المطبخ قررنا ان نقوم بنشر درس عن الكلمات او الافعال المستخدمة في المطبخ وفي درس اليوم سنتعرف على أهم الأفعال التركية المستخدمة في المطبخ مع مثال لكل فعل. الأفعال التركية المستخدمة في المطبخ بالأسفل تجدون الفعل وترجمته مع مثال على جملة وترجمتها : rendelemek يبشر Elmalar rendelendi تم بشر التفاح. soymak يقشر Portakal soyuyordu  كان يقشر البرتقال. sıkmak يعصر  Limon sıkmak yada Üzüm sıkmak عصر الليمون او عصر العنب. (تأتي بمعاني اخرى مثل الشد او إطلاق النار). soğutmak يبرد Suyu soğutmak. تبريد الماء. yedirmek يُطعِم Çocuğu yedirmek. إطعام الطفل. süslemek يزين Tabakları meyvelerle süslüyorlar يقومون بتزيين الأطباق بالفواكة. bölmek يقسم Bir domates aldı, biçakla dörde böldü اخذ قطعة طماطم وقسمها بالسكين إلى اربعة اقسام. boşaltmak يفرّغ Çay bardağına boşalttı. افرغ كاس الشاي. dökmek يسكب Makarna haşlama su...