المهن والوظائف في اللغة التركية
المهن والوظائف في اللغة التركية - تعلم التركية بسرعة في درس اليوم من دروس موقع تعلم اللغة التركية بسرعة
المشاركات
أمثال وعبارات تركية منوعة مترجمة للعربية
أمثال وعبارات تركية منوعة مترجمة للعربية في درس اليوم من دروس تعلم اللغة التركية بسرعة سنذكر لكم اهم الجمل والعبارات والامثال المشهورة في اللغة التركية مترجمة للغة العربية : Armudan sapı üzümün çöpü لابيعجبك العجب ولا الصيام في رجب. Almak kolay, ödemek zordur. من السهل الوعد بشيء ولكن من الصعب الوفاء بذلك الوعد. Ayı görmeden bayram etme لا تفرح بالعيد قبل أن ترى القمر Ak köpeğe koyun diye sarılma لا تثق بما تراه في كل مرة تراها لكي لا تنخدع. Allah gümüş kapıyı kaparsa altın kapıyı açar إذا أغلق الله عليك باب من فضة، يفتح لك باب من ذهب Acele, bir ağaçtır, meyvesi ise pişmanlık… الأشياء العاجلة التي يتم عملها بسرعة وبفارغ الصبر غالباً ما تكون لها عواقب سيئة تدفعنا إلى الندم. Acele işe şeytan karışır. يتدخل الشيطان في العمل الذي يتم على عجلة. Akıl yaşta değil baştadır العقل ليس في السن (العمر) وإنما في الرأس (العقل) Akraba (dost) ile ye, iç, alışveriş etme كل و اشرب مع أقربائك ، و لكن لا تتسوق معهم Ateş olmayan yerden duman çıkmaz لا يتصاعد الدخان من مك...
سلسلة الاسماء المتكاملة في اللغة التركية
قد نحتاج في اللغة التركية إلى اكثر من كلمة من اجل ان نعبر عن الشيء الذي نتكلم عنه بدقة اكبر وهذا مايسمى سلسلة الاسماء المتكاملة او " İsim Tamlaması "، ويعود سبب هذه التسمية لأنه يضاف إلى الكلمة كلمة اخرى او اكثر مكملة لها، مثلا من اجل ان نقوم بوصف الصورة التي بالاسفل لا يكفي ان نقول زر او "Düğme" بحيث انها تبقى كلمة عامة لاتعبر عن المقصد بشكل واضح ومن اجل ذلك يجب علينا ان نقول بدلا من ذلك زر الجاكيت او "Ceketin düğmesi" وبذلك نكون قد عبرنا من مانقصده ونعنيه بدقة اكبر. امثلة: Çocuk + (sırt + çanta) = Çocuğun sırt çantası حقيبة الطفل الظهرية Su sesinin nağmesi نغمة صوت الماء Şehrin havasının kirliliği تلوث هواء المدينة Hava tahmin raporu توقعات الطقس Dünya kadınlar günü يوم المرأة العالمي Çelik tencere markası ماركة الطنجرة الفولاذية Çocuk edebiyatı dizisi سلسلة أدب الأطفال Ali’nin kardeşinin günlük harçlığı بدل (مصروف) شقيق علي اليومي أنواع جمل الاسماء المتكاملة في اللغة التركية ما نحتاج إلى معرفته قبل الانتقال إلى أنوا...