تعلم اللغة التركية بسرعة | Turkish Learn

بعض الحكم التركية مترجمة إلى العربية في درس اليوم من دروس تعلم اللغة التركية عن طريق الجمل المترجمة سنقدم لكم اهم الحكم القديمة التركية مع ترجمتها وشرحها في اللغة العربية : Açlıktan Kimse ölmez: Allah, bütün insanları rızkıyla yaratmıştır. Bu yüzden insanoğlu çalışıp rızkını aramalıdır. لا أحد يموت من الجوع: خلق الله البشر كل ورزقه, لذلك يجب أن يعمل الناس من أجل كسب قوت يومهم. Akıl Yaşta Değil Baştadır: İnsan her yaşta akıllı olabilir. العقل في الرأس وليس في السن: يمكن أن يكون الإنسان عاقلاً في أي مرحلة من مراحل نموه. Bela çekmeyince Bal Yenmez: İnsanoğlu, bir iş uğrunda zorluklar görmedikçe, çileler çekmedikçe, o işin karşılığını göremez. çalışan, çile çeken kişi sonunda mutlu olur. لايتذوق العسل من دون تجرع الألم: لايحصل الإنسان على مقابل لعمله من دون أن يعاني بسببه ويتحمل مصاعبه وأعبائه. فالعامل الذي يتحمل الصعاب يسعد في النهاية. çizmeden Yukarı çıkma: Her yerde ve her şeyde haddini bil, aklının emretmediği veya seni ilgilendirmeyen konulara karışma, bu konuda ...

إن درس اليوم مهم لإنه خطوة تدفعك لتعلم إنشاء الجمل في اللغة التركية لذا استمر بمتابعتنا لتكمل طريقك في تعلم اللغة التركية. ما يميز اللغة التركية عن باقي اللغات هو تركيب جملها فمثلا تعودنا في اللغة العربية أن الفعل في أغلب الأحيان يأتي أولا يليه الفاعل ثم المفعول به اما في الانجليزية يأتي الفاعل أولا ثم الفعل و بعده المفعول به وأما في التركية فالفعل دائما هو آخر ترتيب الجملة. كيف نقوم بإنشاء جملة صحيحة قواعديا في اللغة التركية؟ لنبدأ الشرح اقرأ الجملة ادناه Vail Onun Arkadaşla rı Türkçe Dili oğretiyor يعلم وائل  أصدقائه اللغة التركية لاحظ ان : ترتيب الجملة في اللغة التركية ترتيب الجملة في اللغة التركية هو : الفاعل + المفعول به + الفعل بينما ترتيب الجملة في اللغة العربية هو : الفعل + الفاعل + المفعول به اليكم الآن أنواع الجمل بالللغة التركية التي يمكن أن تصادفكم فاعل + مفعول به + فعل جملة مثبتة Bebek süt içiyor يشرب الطفل الحليب سؤال ?Bebek ne içiyor ماذا يشرب الطفل؟ ?Kim süt içiyor من يشرب الحليب؟ ?Bebek süt mü içiyor هل ي...

الأعداد والأرقام في اللغة التركية الأعداد والأرقام في اللغة التركية   sıfır   0 صفر   bir  1 واحد iki  2 اثنان   üç  3 ثلاثة dört  4 أربعة beş  5 خمسة altı  6 ستة yedi  7 سبعة sekiz  8 ثمانية dokuz  9 تسعة on  10 عشرة بعد الرقم عشرة نقوم بقراءة الرقم عشرة ثم 1 فتصبح 11 وهكذا On bir  11 إحدى عشر on iki 12 إثنا عشر on üç  13 ثلاثة عشر yirmi  20 عشرون yirmi bir 21 واحد وعشرون yirmi iki  22 ثنان وعشرون otuz 30 ثلاثون otuz bir 31 واحد وثلاثون otuz beş  35 خمسة وثلاثون otuz dokuz  39 تسعة وثلاثون kırk 40  أربعون elli 50 خمسون altmış 60 ستون yetmiş 70 سبعون sek...

في درس اليوم سنتعلم كيفية تصريف الفعل في حالة الامر في اللغة التركية صياغة فعل الأمر | Emir kipi كيف نصرف الفعل في الحالة المثبتة مع كل الضمائر..:؟ القاعدة : جذر الفعل + اللاحقة الخاصة بالضمير مثال على اكثر فعل مستخدم في اللغة التركية وهو Gelmek نقوم بحذف ال  mek  من الفعل Gel mek لنحصل على الجذر  ونضع اللاحقة المناسبة (إن وجدت) Sen gel تعال صيغة فعل الأمر مع الضمير أنت هو نفسه جذر الفعل  Siz gel in / geli niz تعالوا حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة بالضمير siz O = gel sin فليأتي حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة للضمير O Onlar = gel sinler فليأتوا حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة للضمير Onlar Ben = gel eyim لآتي حذفنا ال mek ووضعنا اللاحقة الخاصة بالضمير ben وتكون اما eyim, ayım Biz = gel elim لنأتي حذفنا mek ووضعنا اللاحقة الخاصة بالضمير biz وقد تكون alım, elim كيف يصاغ الفعل الامر في حالة النفي ؟ سنتعلم طريقة النفي و تصريفه مع كل الضمائر ايضا الجذر + لاحقة النفي +اللاحقة الخاصة بالضمير لاحقة النفي دائما تأتي me , ma S...

الزمن المستقبل | Gelecek Zaman ماهو الزمن المستقبل في اللغة التركية ؟ يعد هذا الزمن من ضمن الازمنة الاساسية المستخدمة في المحادثة. متى نستخدم الزمن المستقبل في اللغة التركية ؟ في الحديث عن فعل سأقوم به في المستقبل ماهي اللاحقة الخاصة بزمن المستقبل في اللغة التركية ؟ acak – ecek تصريف الفعل في الزمن المستقبل في اللغة التركية في الحالة المثبتة مع كل الضمائر يتم استخدام الفعل ومن ثم لاحقة الزمن المستقبل و من ثم لاحقة الفاعل Ben gel eceğim    أنا سآتي تم تحويل حرف ال k إلى ğ السبب تجده في المقالة هنا Sen gel eceksin  أنت ستأتي O gel ecek هو سيأتي Biz gel eceğiz    نحن سنأتي Siz gel eceksiniz   أنتم ستأتون Onlar gel ecekler هم سيأتوا تركيب الفعل في الزمن المستقبل في الحالة المنفية: الفعل ومن ثم أداة النفي ومن ثم لاحقة المستقبل ومن ثم لاحقة الفاعل gel me yeceğim انا لن اتي gel me yeceksin انت لن تاتي   gel me yecek هو لن ياتي gel me yeceksiniz انتم لن تاتون gel me yecekler    هم لن يأتوا...

قاعدة تحويل الحروف الساكنة في اللغة التركية كثيرا ما نرى كلمات قد تغير شكلها وحروفها عند تصريفها في زمن ما في اللغة التركية ونتسائل عن السبب، ولشرح ذلك سنقوم بعرض بعض الامثلة لتبيين الهدف من تغيير هذه الاحرف وقلبها إلى احرف اخرى. اذا نظرنا إلى الجملة التالية: انا سأذهب إلى سوريا   Ben suriye'ye gideceğim لماذا تغير حرف k في إلى ğ؟ الهدف من قلب حرف في الجملة السابقة هو جعل الكلمات والمفردات التركية اكثر تناسقا وخصوصا اثناء النطق، فلو حاولنا نطق الكلمة قبل ان نقوم بتغير الحرف نرى انه من الصعب جدا نطقها، لذلك فإن وجود قاعدة تحويل الحروف الساكنة في اللغة التركية او فستقجي شهاب  fistikci sahap kuralı كان امرا لابد منه. قاعدة تحويل الحروف الساكنة في اللغة التركية عندما تأخذ الكلمات المنتهية بإحدى الحروف الشديدة غير المستمرة ( P – Ç – T – K ) لاحقة تبدأ بحرف متحرك تتحول هذة الحروف إلى حروف لينة غير   مستمرة ( B – C – D – Ğ ) . و تشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات التركية ذات المقطع الواحد , و بعض الكلمات غير التركية. أمثلة اخرى: Kitap تصبح Kitabı ...

الزمن الماضي المستمر | hikaye birleşik zamanı الشكل الرئيسي للزمن الماضي المستمر في اللغة التركية هو كالتالي : الفعل + حرف r + حرفي di (حسب الضمير المتصل مع الفعل) Fiil +r +di Gelirdi – yapardı – okurdu يفيد الزمن الماضي المستمر او زمن الحكاية كما يسمى في التحدث عن عادة ما في الماضي . أمـثـلـة :  Ahmet çocukken çok yemek yerdi عندما كان أحمد صغيراً كان يأكل كثيراً Ayşe okula gitmeden önce süt içerdi عائشة كانت تشرب الحليب قبل أن تذهب إلى المدرسة Her pazartesi meyve suyu içerdim كنت أشرب عصير الفاكهة كل إثنين babam çok sigara içerdi كان أبي يشرب الدخان كثيراً iş yerinde çok yorulurdu كان يتعب كثيراً في العمل gençken çok tatile giderdik  عندما كنا شباب كنا نذهب إلى العطلة كثيراً her pazar kardeşime gelirdim كنت أتى إلى أخي كل أحد ? onu nasıl severdin كيف كنت تحبها؟ söyleseydin gelirdim ليتك لو قلت لكنت اتيت ملاحظة: في حالة النفي.… نضع mez وتختلف اللاحقة الشخصية من ضمير لآخر حسب التصريف  Onunla konuşmayı Sevmezdim ما...

الزمن الحاضر | Şimdiki zaman متى نستخدم الزمن المضارع او الحاضر في اللغة التركية؟ عندما نتحدث عن فعل يحدث الان و لم ننتهي منه بعد ماهي اللواحق للزمن الحاضر في اللغة التركية؟ تعتبر Yor اللاحقة الاساسية لهذا الزمن وتتغير حسب قاعدة التوافق الصوتي. ملاحظة: إذا انتهى الفعل بحرف ساكن نضيف هذه اللواحق قبل yor حسب التوافق الصوتي İ, I, u, ü, وإذا انتهى بحرف صوتي نضيف yor فقط. ماهي اللواحق الشخصية الخاصة بالزمن الحاضر ؟ هي لواحق تضاف للأفعال تدل على الضمير الشخصي Ben > yor +  im, ım, um, üm Sen > yor  +  sin, sın, sun, sün O > yor Biz > yor  + iz, ız, uz, üz Siz > yor  +  siniz, sınız, susuz, sünüz Onlar > yor  +  ler, lar كيف نصرف الفعل في الحالة المثبتة او الايجابية ؟ (بشرط انتهى الفعل بحرف ساكن) Ben >>gel +i + yor + um Sen >>gel +i + yor + sun O >>gel +i + yor Biz >>gel+i+ yor + uz Siz >>gel +i + yor + sunuz Onlar >>gel +i + yor + lar القاعدة <...

حروف الجر في اللغة التركية حروف الجر في اللغة التركية ان درس اليوم مهم جدا لمن يود ان يحترف المحادثة في اللغة التركية فتعتبر أحرف الجر من احدى اهم ادوات الوصل بين الكلمات لتكوين الجمل ليس في اللغة العربية فقط بل في اللغة التركية وكل اللغات العاملية الأخرى على ما اعتقد. تجدون بالأسفل أهم احرف الجر باللغة العربية ومايقابلها بالمعنى في اللغة التركية كما يلي : حروف الجر التركية أمام önünde خلف arkasında قبل önce بعد sonra داخل içinde مع ile بدون olmadan خارج dışında فوق üzerinde تحت altında حول hakkında ضد karşısında و ve كما gibi بين arasında لكن ama ل için من itibaren في içinde بدلا من yerine قرب yakınında من ...nın أو Veya منذ beri لكي Böylece إلى ... (y)a حتى kadar لنتدرب على وضع الاحرف التي تعلمناها في جمل مفيدة ev بيت evde ev-de في البيت evden ev-den من البيت odada oda-da في الغرفة masada masa-dan من / عن الطاولة هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟ Senin le İtalyanca pratiği yap...

في درس اليوم سنقوم بتقديم لائحة بأهم الصفات والكلمات في اللغة التركية مع اضدادها لكي تقوموا بحفظها من اجل ان تغني خزينتكم اللغوية بعدد كبير من المفردات وربطها مع الكلمات التي تعاكسها في المعنى. الاضداد في اللغة التركية 1ـ يَمِين × يَسار. Sağ X Sol 2ـ أمَام × خَلْف. Ön X Arka 3ـ عَالِي × وَاطِئ. Yüksek X Alçak 4ـ أعْلَى × أسْفَل. Üst X Alt 5ـ فَوقَ × تَحتَ. Üst X Alt 6ـ قَرِيب × بَعَيد. Yakın X Uzak 7ـ دَاخِل× خَارِج. İç X Dış 8ـ طَوِيل × قَصِير. Uzun X Kısa 9ـ كَبِير × صَغِير. Büyük X Küçük 10ـ قَوي × ضَعِيف. Güçlü X Güçsüz 11ـ ليّن × صَلب. Yumuşak X Sert 12ـ غَنِي × فَقِير. Zengin X Fakir 13ـ ضَيِّق × وَاسِع. Dar X Geniş 14ـ حَار × بَارِد. Soğuk X Sıcak 15ـ مَمْلوء × فَارِغ. Dolu X Boş 16ـ صَعْب × سَهْل. Zor X Kolay 17ـ ثَقِيل × خَفِيف. Ağır X Hafif 18ـ مَفتُوح × مُغلُق. Açık X Kapalı 19ـ خَطأْ × صَوَاب. Yanlış X Doğru 20ـ جَمِيل × قَبِيح. Güzel X Çirkin 21ـ قَلِيل × كَثِير. Az X Çok 22ـ قَبْلُ × بَعْدُ. Önce X...

قاعدة التوافق الصوتي الثنائية في اللغة التركية: كما ذكرنا في درس سابق ان الأحرف في الأبجدية التركية : ( 29 حرف ) A. B. C. Ç. D. E. F. G. Ğ. H. I. İ. J. K. L. M. N. O. Ö. P. R. S. Ş. T. U. Ü. V. Y. Z - تنقسم الأحرف التركية إلى أحرف صوتية وأحرف صامتة. الأحرف الصامتة : ( 21 حرف ) B. C. Ç. D. F. G. Ğ. H. J. K. L. M. N. P. R. S. Ş. T. V. Y. Z  الأحرف الصوتية : ( 8 أحرف ) A. E. I. İ. O. Ö. U. Ü الأحرف الصوتية هي التي تخرج من التجويف الفموي بدون أي عائق. تنقسم الأحرف الصوتية إلى قسمين : 1 - الأحرف الصوتية الخلفية أو الثقيلة :     A - I - O - U 2 - الأحرف الصوتية الأمامية أو الخفيفة :     E - İ - Ö - Ü من خلال دروسنا في المدونة, نذكر كثيراً كلمة قاعدة الصوتي الثنائي وهي أما حرف صوتي ثقيل أو خفيف, وسوف نرمز لها بالرمز A إذا كنا نريد استخدام قاعدة الصوتي الثنائي, وتستخدم في عدة قواعد, ومنها قاعدة الجمع, واستخدم الفعل في مصدره mak - mek , وحرف الجر إلى, وحرف الجر من, وحرف الجر في, وغيرها. إذا كان آخر حرف صوتي بالكلمة حرف صوتي ثقيل أو خلفي A - I ...

الزمن الماضي الشهودي في اللغة التركية الزمن الماضي هو من اهم الازمنة في اللغة التركية بالنسبة للمحادثة ويأتي بشكلين : الزمن الماضي الشهودي و الزمن الماضي النقلي او اللاشهودي . الزمن الماضي الشهودي | Belirli Geçmiş Zaman متى يستخدم الزمن الماضي في اللغة التركية؟ نستخدمه في الحديث عن فعل حدث وانتهى ماهي لاحقة الزمن الماضي الشهودي في اللغة التركية؟ dı -di – du – dü – ti  – tı – tu – tü بالتأكيد نستخدم اللاحقة حسب قاعدة التوافق الصوتي الرباعي لكل ضمير لاحقة شخصية تتصل باخر الفعل حتى تعوض عنه وهي كالتالي: m مع ضمير انا n للضمير انت – للضمير هو لا نضع شيئا k للضمير نحن nız للضمير انتم ler للضمير هم كيف نصرف الزمن الماضي قواعديا في الحالة الايجابية ؟ جذر الفعل + لاحقة الزمن + لاحقة شخصية gel + di + m geldim جئت git + ti + m gittim ذهبت oku + du +m okudum قرأت öde +di+m ödedim دفعت al +dı+m aldım اشتريت üzül +dü+m üzüldüm حزنت ماهي اداة النفي للفعل الماضي؟ ma – me كيف نصرف الفعل الماضي في النفي ؟ لديكم موضحا في الجدول g...